
El 14 de Enero del 2012, mas de 200 familias ocuparon un terreno de propiedad del Estado guatemalteco, cerca del Cuartel Militar “Matamoros”, en la Ciudad de Guatemala. Después de siete meses, el 15 de Agosto, la Policía Militar y la Policía Nacional Civil han desalojado con la fuerza a los ocupantes.
On 14 January 2012, more than 200 homeless families have occupied a vacant lot owned by the State of Guatemala near the Barracks Military “Matamoros”, in Guatemala City. After seven months, August 15, the Military Police and the National Civil Police have forcibly expelled to the occupants.